El derecho al olvido en internet: antecedentes y bases para su configuración jurídica

Hernán Corral Talciani

Resumen


En el último tiempo ha ido ganando terreno el llamado "derecho al olvido" (o el derecho a ser olvidado) por el cual una persona exige eliminar de internet alguna noticia, dato o imagen que, por el transcurso del tiempo, ha perdido actualidad y, sin embargo, sigue siendo fácilmente accesible para cualquiera que consulte por el nombre de la persona aludida. Con una aceptación creciente en el ámbito eurocomunitario, despierta resistencias en los medios anglosajones por el mayor peso que estos suelen conceder a la libertad de expresión. En este trabajo se describe lo que parece ser una evolución de esta figura en tres etapas hasta llegar al actual derecho al olvido en internet o digital, con comentarios a la primera sentencia de la Corte Suprema chilena que afirma la existencia de este derecho como emanación del derecho al respeto de la vida privada y la honra de la persona. Se postula que estamos ante un derecho en fase de formación, pero que no puede ser absoluto, sino que debe compatibilizarse con otros derechos y valores fundamentales para una sociedad democrática. El principio de proporcionalidad (mínima intervención) puede ayudar a determinar las modalidades de aplicación de este derecho para atender a los intereses de quienes quieren "ser olvidados" pero sin perjudicar desproporcionadamente la libertad de expresión y el acceso a la información.

Palabras clave


Derecho al olvido; Internet; intimidad

Texto completo:

PDF

Referencias


Ambrose, M. L. & Ausloos, J (2013). The Right to Be Forgotten Across the Pond. Journal of Information Policy 3, 1-23.

Ambrose, M. L. & Ausloos, J. (2013). The right to be forgotten across the pond. Journal of Information Policy, 3, 1-23.

Anguita Ramírez, P. (2007). La protección de datos personales y el derecho a la vida privada. Régimen jurídico, jurisprudencia y Derecho comparado. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.

Anguita Ramírez, P. (2016). Acciones de protección contra Google. Análisis del llamado derecho al olvido en buscadores, redes sociales y medios de comunicación. Santiago: Librotecnia.

Cámara de Diputados (2016), Evaluación de la ley Nº 19.628, Protección de la vida privada, disponible en http://www.evaluaciondelaley.cl/ley-n-19-628-sobre-proteccion-de-la-vida-privada/foro_ciudadano/2015-12-28/124429.html (consulta 19 de octubre de 2016).

Consejo de Ética de los Medios de Comunicación Social (2016), Dictamen Nº 203, sobre contenidos digitales en los medios y el denominado “derecho al olvido”, disponible en http://www.consejodeetica.cl/medios_australes/fallos/Resolucion203.pdf (consulta 29 de diciembre de 2016) Ambrose, M. L. & Ausloos, J. (2013). The right to be forgotten across the pond. Journal of Information Policy, 3, 1-23.

Cook, L. (2015). The right to be forgotten: a step in the right direction for Cyberspace Law and Policy. Journal of Law, Technology & the Internet, 6, 121-132.

Corral Talciani, H. (2016). “Olvidarte: ¿nunca?”, en El Mercurio 11 de febrero de 2016, disponible en http://www.elmercurio.com/blogs/2016/02/11/39298/Olvidarte-nunca.aspx (consulta 15 de octubre de 2016).

De Baets, A. (2016). A historian’s view on the right to be forgotten, International Review of Law, Computers & Technology, 30:1-2, 57-66.

De Terwangne, Cécile (2012). Privacidad en Internet y el derecho a ser olvidado/derecho al olvido. Revista de Internet, Derecho y Política 13, pp. 53-66.

Jääskinen, N. (2013). Opinion of Advocate General caso C-131/12, 25 de junio, disponible en http://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf?doclang=EN&text=&pageIndex=0∂=1&mode=lst&docid=138782&occ=first&dir=&cid=45442 (consulta 10 de octubre de 2016).

Larenz, K. (1978). Derecho Civil. Parte general. Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado (trad. M. Izquierdo).

Leturia, F. J. (2016). Fundamentos jurídicos del derecho al olvido. ¿Un nuevo derecho de origen europeo o una respuesta típica ante colisiones entre ciertos Derechos fundamentales? Revista chilena de Derecho, 43, 1, 91-113.

Martínez Otero, J. M. (2015). El derecho al olvido en Internet: debates cerrados y cuestiones abiertas tras la STJUE Google vs AEPD y Mario Costeja. Revista de Derecho Político 93, 103-142.

Muñoz Massouh, A. M. (2015). Eliminación de datos personales en internet: el reconocimiento del derecho al olvido. Revista chilena de Derecho y Tecnología, 4, 2, 215-261.

Novoa Monreal, E. (1989). Derecho a la vida privada y libertad de información. Un conflicto de derechos (4ª ed.). México: Siglo Veintiuno editores.

Prosser, W. (1960). Privacy. California Law Review, 48, 3, 383-423.

Rainer, A.; Martínez, J. & Zúñiga, F. (2012). El principio de proporcionalidad en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Estudios Constitucionales, 10, 1, 65-116.

Rossen, J. (2012). The right to be forgotten. Stanford Law Review, 64, 88-92.

Schwartz, P. (2013). The EU-U.S. privacy collision: A turn to institutions and procedures. Harvard Law Review 126, 1966-2009.

Uicich, R. D. (1999). Los bancos de datos y el derecho a la intimidad. Buenos Aires: Ad-Hoc.

Warren, S. & Brandeis, L. (1890). The right to the privacy. Harvard Law Review 4, 54, 193-220.




DOI: http://dx.doi.org/10.24822/rjduandes.0101.3

Copyright (c) 2018 Revista Jurídica Digital UANDES

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Facultad de Derecho, Universidad de los Andes | Monseñor Álvaro del Portillo 12455, Las Condes, Santiago, Chile
(+56 2) 2618 1204 | anastasia@uandes.cl